“三个人”英语是说“three persons”还是“three people”呢？

本期要说的表达和单词People以及Person相关。

基本在课堂上，这两个单词的出现频率是极高的，但是却又很容易犯一个很基础的小错误。

来，考考你：“三个人”到底是“three persons”还是“three people”呢？

1）Person

首先我们看一下person的英文解释哟：A person is a man, woman, or child.

Person就表示一个人，注意是一个人。

这就是为啥你可以说a person的原因。

那person有没有复数呢？

答案是有，而且它有两种不同形式的复数。

2）People VS Persons

Person的复数可以写成people也可以写成persons。

那到底啥时候用people，啥时候用persons呢。

An individual human, the plural is people in all ordinary contexts , but in formal or official language the form persons is used.

从英文解释可以看出两点：

① Person表示一个独立的人（individual），在通常情况下，大部分日常场景中person的复数形式是people。

② 但是，如果是在正式或者官方的场合中，persons这个复数形式则更为常用。

比如一些法律文件，正式通告等。

咔咔就在澳洲机场看到person，全部用的persons表示复数。

所以“三个人”到底是three persons还是three people呢？

现在你应该有了答案吧——原来是要看场合的哟！

看几个英语例句：

① My neighbor is one of the happiest people I know.

我邻居是我所知道最快乐的人之一。

* 这里如果写成persons很奇怪。

② Any person or persons found in possession of illegal substances will be prosecuted.

任何被发现拥有非法物品的人将被起诉。

* 像这种法律文件，用persons是合理并且正式的。

最后总结一下：

平时说一个人，大胆说one person；

但是，说到很多人的时候大部分情况你就直接说many people。

因为你口语中需要用到persons的情况几乎很少见，也不常听到。

所以你不妨就直接记忆person的复数是people。

persons你只要知道它可以用于正式场合，法律文书等情况即可。

好了，本期的表达学会了吗？

卡片收一收

【资料大礼包】

1、关注卡片山谷英语头条号，私信发送“Hi”给小编，即可获得500G英语资料，还有10000本英文原著+1000份kindle书籍哟！