​“鬼子进村”音乐是来自《第七交响曲》吗？

“鬼子进村”音乐是来自《第七交响曲》吗？

凡是看过老电影《平原游击队》的人，都对影片中里的那段经典的“鬼子进村”音乐印象深刻，就是松井偷袭李庄时的背景音乐。当年放这部片时各地小朋友还为这段音乐配了词：“松井的队伍来了，来了！……”几十年过去了，影片的许多镜头可能都记忆模糊了，但是“鬼子进村”的旋律却深深印在脑海中。这段经典音乐同剧情一样成为传世之作，流传甚广，也被《粮食》等抗战影片所借用。

电影《平原游击队》剧照，此时响起背景音乐“鬼子进村”

电影《平原游击队》剧照

对于这段音乐的创作者，一直众说纷纭，有说是雷振邦，而前一段时间网上有说是旋律改编自前苏联肖斯塔科维奇的《第七交响曲》，或干脆说就是《第七交响曲》的片段，这种说法广为流传。

肖斯塔科维奇的《第七交响曲》，即C大调第七交响曲，又名列宁格勒交响曲，是肖斯塔科维奇在列宁格勒被德军围困的最初几个月完成的。肖斯塔科维奇在列宁格勒曾作为“防空监视队”的一员战斗在第一线。为了表现苏联军民浴血奋战的必胜精神，他在敌人的炮火声中，创作了这首《第七交响曲》。肖斯塔科维奇表示：“此曲是战斗的诗篇，是坚强的民族精神之赞歌。”

苏联作曲家肖斯塔科维奇

肖斯塔科维奇《第七交响曲》分别于1942年3月5日、1942年3月29日、1942年6月22日和1942年7月19日在古比雪夫、莫斯科、伦敦和纽约举行了首次公演，这部凝聚了人民必胜信念和反对法西斯战争的交响曲，在世界获得极大的反响。在1942年8月9日，就是希特勒严令要在这一天占领列宁格勒的日子，由列宁格勒广播乐团在被德军围困的列宁格勒完成了首演，极大地激励了苏联军民的士气。

1942年8月9日列宁格勒演出现场

那么，“鬼子进村”音乐是不是来自《第七交响曲》呢？为此，我专门听过两遍《第七交响曲》全曲（时长约70分钟），里面只有短短的几秒钟片段与“鬼子进村”似乎有点相似。因此，说“鬼子进村”音乐取自《第七交响曲》，完全是无稽之谈，以至于以讹传讹，造成很不好的影响。有人甚至把国外交响乐团演奏《第七交响曲》的画面配上“鬼子进村”的音乐，完全是恶搞，使许多不明真相的人信以为真。

其实，电影《平原游击队》中“鬼子进村”音乐属于原创，曲作者车明。据《中国电影家列传（第三集）》（中国电影出版社1984年出版），车明也叫黎明，1920年生于上海，祖籍浙江省镇海县。1938年在汉口新生图书公司当店员时投身革命，由于他在音乐方面有特殊的爱好和天赋，1941年秋天，被分配到八路军平西军区政治部挺进剧社音乐组工作，从此走上了音乐创作之路，后又被选送到延安鲁迅艺术学院音乐系深造。抗战胜利后，他先后任哈尔滨大学戏剧音乐系音乐教员、哈尔滨市文联秘书长兼乐队队长，后转入电影行业工作，成为新中国早期的电影工作者之一。1951年到1963年，分别在长春电影制片厂和中央新闻纪录电影制片厂担任作曲。1963年3月后，调任广州乐团作曲组组长、珠江电影制片厂音乐组组长等职。

音乐家车明

1954年车明在接受《平原游击队》的作曲任务后，离开家搬到一个环境比较清静的地方，专心致志地钻研电影剧本。根据剧本所提供的主题思路、情节内容、人物艺术形象，并结合他自己在八路军那段战斗生活的观察和积累，进行音乐构思创作。他用交响乐的手法，雄浑、激昂的主题基调，来表现紧张激烈的战斗气氛和李向阳游击队英勇杀敌的英雄气魄。

其中，“鬼子进村”这段音乐听起来含有日本音乐的元素。的确，车明在表现敌人的狂傲与杀气，几易其稿，都不太满意。最后找出很多日本民间音乐素材，进行借鉴、运用，反复地写和听，终于写出了适合影片的旋律，用跌宕起伏的和声配器，紧密地配合画面，最终达到了满意的音乐效果，成为人们熟知的表现日本侵略军的一个音乐符号。

车明先后给《青云曲》《平原游击队》《寻爱记》《羌笛颂》《大浪淘沙》等影片作曲，并创作《青春圆舞曲》《江南舞曲》《友谊圆舞曲》《欢乐圆舞曲》等圆舞曲。但是，让中国电影观众印象最深刻的还是“鬼子进村”这段音乐。

说到这里，还需要更正一下：因为百度上说“鬼子进村”音乐的作者车明是黄梅戏大师严凤英的丈夫。

这又是一桩糊涂案。严凤英的丈夫名叫王冠亚，笔名无贶、车明。湖北武汉人，1929年生。1949年初参加中国人民解放军，曾在阜阳军分区文工队、安徽军区文工团、南京军区前线歌舞团从事文艺工作。1956年5月转业到安徽省黄梅戏剧团，从事表演、导演、编剧。1965年上海戏剧学院戏曲导演干部进修班结业。曾导演黄梅戏舞台剧《红楼梦》《西厢记》等，创作改编电视连续剧《西厢记》《貂蝉》《桃花扇》等电视连续剧，多次获大众电视“金鹰奖”和“飞天奖”。

王冠亚与严凤英在北京颐和园

王冠亚著《严凤英》

尽管王冠亚的笔名也叫车明，但此车明非彼车明：一个是作曲家，一个是编剧；一个在电影界，一个搞黄梅戏，二者根本不是一个人。现在网上介绍这两个人完全闹混了，如介绍王冠亚，“1929年生，1938年在武汉参加革命工作……”9岁参加革命工作？这是把车明的经历安在王冠亚身上了，车明1920年生，1938年在汉口投身革命；而王冠亚1929年生，1949年参加中国人民解放军。网上这种张冠李戴的事太多了，完全是不负责任。